ル・スール ショートカップ ペア文字入れオーダーボックス
ル・スール ショートカップ ペア文字入れオーダーボックス
販売価格: 6,050円(税込)
商品詳細
ご注文の文字は、ご注文手続き時の「備考欄」に、ご記載ください。
漢字:2文字まで、ひらがな:10文字まで、カリグラフィー:ファーストネーム(お二人分)
Le seul(ル・スール)
「ル・スール」は、フランス語で「たった一つ」という言葉。
それぞれの作家自身が感性で形づくり色づけしていく、この世にたった一つの器を「ペア」でお贈りします。
触れると自然の温かみを感じ、使うほどに愛着が湧きます。
この器に触れると、誰もがとても温かな気持ちになれます。
海外でも高い評価をえている京都・滋賀・兵庫の陶芸家作品。
精鋭の陶芸家が思い思いの技術とこだわりを生かし、幸せの願いをこめて作り上げた作品の数々。
カラフルな色調から生れた絶妙なハーモニーは、作家それぞれの個性が活きる一点物。
かわいさと優しさ、手の温かさを感じるカップです。
木箱の文字は一つ一つ手書きとなります。
世界にひとつだけの贈り物「ル・スール」の木箱のフタにお好きな文字をお入れいたします。
漢字:2文字まで、ひらがな:10文字まで、カリグラフィー:ファーストネーム(お二人分)を
ご注文時の備考欄に、ご記載ください。
ご使用上の注意点
●土もののため、器の底がざらついている場合があります。 テーブルの上でひきよせたり、動かしたりするとテーブルに傷が付く恐れがありますので、ご注意ください。また、砥石か、目の細かいサンドペーパーで研磨をするかランチョンマットなどを使われることをお勧めします。
●クレンザーやスチールたわしを使用されると傷が付くことがありますので、ご使用は避けて下さい。
●陶器の特性上、長時間水を入れておくと、水が染み出る場合があります。 2度3度とお使い頂きますうちに表面にある細かい目が詰まり、水もれしにくくなります。 ご了承下さい。
●食洗機・電子レンジ・オーブン・直火のご使用はできません。
お使いいただいた後は‥
●ご使用後は、なるべく早めに洗っていただき、よく乾燥させて下さい。
●不十分な乾燥はカビの原因になります。
●つけ置きや、料理を盛り付けたままの保存は、匂いや染みが付きやすくなりますので、なるべく避けて下さい。
漢字:2文字まで、ひらがな:10文字まで、カリグラフィー:ファーストネーム(お二人分)
- サイズ
- 約Ø80×H85mm ×2
- 重量
- 各140〜180g ×2
- 箱寸
- W115×D165×H105mm
- 材質
- 陶器
- 価格
- ¥5,500+税
※トップ画像は、イメージです。
陶芸家による一点物の器ですので、色・デザインはお任せ下さい。
お届けまで2週間ほどかかる場合がございます。
Le seul(ル・スール)
「ル・スール」は、フランス語で「たった一つ」という言葉。
それぞれの作家自身が感性で形づくり色づけしていく、この世にたった一つの器を「ペア」でお贈りします。
触れると自然の温かみを感じ、使うほどに愛着が湧きます。
この器に触れると、誰もがとても温かな気持ちになれます。
海外でも高い評価をえている京都・滋賀・兵庫の陶芸家作品。
精鋭の陶芸家が思い思いの技術とこだわりを生かし、幸せの願いをこめて作り上げた作品の数々。
カラフルな色調から生れた絶妙なハーモニーは、作家それぞれの個性が活きる一点物。
かわいさと優しさ、手の温かさを感じるカップです。
木箱の文字は一つ一つ手書きとなります。
世界にひとつだけの贈り物「ル・スール」の木箱のフタにお好きな文字をお入れいたします。
漢字:2文字まで、ひらがな:10文字まで、カリグラフィー:ファーストネーム(お二人分)を
ご注文時の備考欄に、ご記載ください。
ご使用上の注意点
●土もののため、器の底がざらついている場合があります。 テーブルの上でひきよせたり、動かしたりするとテーブルに傷が付く恐れがありますので、ご注意ください。また、砥石か、目の細かいサンドペーパーで研磨をするかランチョンマットなどを使われることをお勧めします。
●クレンザーやスチールたわしを使用されると傷が付くことがありますので、ご使用は避けて下さい。
●陶器の特性上、長時間水を入れておくと、水が染み出る場合があります。 2度3度とお使い頂きますうちに表面にある細かい目が詰まり、水もれしにくくなります。 ご了承下さい。
●食洗機・電子レンジ・オーブン・直火のご使用はできません。
お使いいただいた後は‥
●ご使用後は、なるべく早めに洗っていただき、よく乾燥させて下さい。
●不十分な乾燥はカビの原因になります。
●つけ置きや、料理を盛り付けたままの保存は、匂いや染みが付きやすくなりますので、なるべく避けて下さい。